work job task 「仕事」を表す言葉の違いって何?

 work, job, taskという語はどれも「仕事」という意味になりますが、細かい意味はそれぞれ異なります。それぞれの語にどのような違いがあるのでしょうか。

 

work

 work(動詞)は「仕事」を表すもっとも、一般的な語です。 具体的には「働く」や「労働する」ということを表します。 また、workという語は肉体的作業、精神的作業のどちらにも用いることができます。

 

job

 job(名詞)は、収入を得るために行う「職」、「職業」という意味になります。 職業名やポジション・役職を表す際に用いられます。

 

task

 taskは名詞では、「課せられた仕事」、「任務」のことを言います。 また、動詞では、「〜を酷使する」、「〜に仕事を課す」という意味にもなります。

 

その他

 その他に、仕事を表す語として以下のようなものがあります。 laborは「肉体的に骨の折れる仕事」 business「商業」、「事業」 occupation「職業」などがあります。

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

7 + 12 =